Presley returns from DL


DENVER — Alex Presley today was reinstated from the seven-day concussion disabled list. Matt Hague was optioned to Triple-A Indianapolis. Presley played two games during a rehab assignment with Indy. He was injured while trying to make a diving catch, and said that will not alter his style of play in the outfield. “I’m not out there to hold anything back,” Presley said. “If I’m playing hard and something happens, that’s just the way it is.”

»»» For the second week in a row, Andrew McCutchen was named NL player of the week. He’s the first Pirate to win it back-to-back since Jason Bay in 2006. McCutchen goes into today’s game leading the NL in batting average (.371), total bases (209), slugging percentage (.651), OPS (1.074), batting average with RISP (.400) and batting average against lefties (.462). He’s second in the league in homers (21), RBI (64) and is third in OBP (.423).

»»» Tonight, the Pirates will try to become the fifth team in the majors to reach 50 wins this season.

»»» Rod Barajas has a career average of .338 (51 for 151) against the Rox. He’s collected eight doubles, seven homers and 28 RBI in 52 games.

Game 89: Pirates @ Rockies, 8:40 p.m. ET

Pirates (49-39): 1. Alex Presley lf, 2. Josh Harrison rf, 3. Andrew McCutchen cf, 4.Casey McGehee 1b, 5. Neil Walker 2b, 6. Pedro Alvarez 3b, 7. Rod Barajas c, 8. Clint Barmes ss, 9. Jeff Karstens rhp (2-2, 3.94)

Rockies (34-54): 1. Dexter Fowler cf, 2. Marco Scutaro 2b, 3. Jordan Pacheco 3b, 4. Carlos Gonzalez lf, 5. Michael Cuddyer 1b, 6. Tyler Colvin rf, 7. Wilin Rosario c, 8. Josh Rutledge ss, 9. Jeff Francis lhp (2-2, 5.19)